Yeah - it might be a bug in macOS dealing with User-space drivers vs. kernel space drivers. At least it looks like they fixed it in Monterey. I'm sorry - I am npt sure that there is much we can do to change this behavior. It seems like you would either need to update your OS to get the bug fixes or roll back to the kernel driver to avoid the bug.